Om boken: 2017 / Efter examen från magiskolan blir nittonåriga Ceony en lärling hos trollkarlen Emery Thane. Och denna utnämning orsakar henne en storm av indignation: inte bara bor hennes mentor mitt i ingenstans, utan han utövar också pappersmagi som ingen behöver! Sioni drömmer om att bli smältare och bo i London. Men flickan har inget val: om du verkligen vill göra magi, följ reglerna. Så Sioni skulle ha växt i byns vildmark, om inte för den brutala attacken från en adept av mörk magi på sin herre. Sioni ger sig av i jakten. Men hur mycket kan gårdagens magiska skola-utexaminerade göra mot den skickliga Ripper?! För första gången på ryska!